Звіт роботи

Звіт роботи вчителя німецької мови, Киричук Юлії Вікторівни, за період 2013-2019 н. р.
2013-2014 н. р.
05.07.2013	Пройшла успішно іспит від Гете-Інститут, отримала сертифікат знання мови В2
21.09.-06.10.2013	Двотижневе стажування в Німеччині. 8 вчителів Волинської області по запрошенню об’єднання «Міст між Німеччиною та Україною» мали можливчсть відвідати Бадзальцуфлен, а також різні типи шкіл в окрузі Ліппе, спостерігати уроки, обмінятися досвідом.
29.10-02.11.2013	Взяла участь в семінарі з підвищення кваліфікації на тему «Методика та дидактика викладання німецької мови» в обсязі 40 годин.
	Участь в тижні іноземних мов.  Постановка казок братів Грімм «Бременські музиканти», «Попелюшка на сучасний лад».
	Участь в конкурсах німецької мови «Олімпус», «Орлятко».
	Участь у семінарах при ВІППО.
	ІІІ місце в обласній олімпіаді (Тьохта Андрій, 9 клас).
2013	Член Асоціації українських германістів
2014-2015 н. р.
02.12.2014	Відкритий бінарний урок на тему «Вільний час». Участь в семінарі.
	Участь в конкурсах німецької мови «Олімпус», «Орлятко».
	ІІІ місце в обласній олімпіаді (Похожалова Аліса, 10 клас).
	Мовний табір з німецької мови для учнів 5 класів (Результат – постановка казки «Золота гуска»).
2015-2016 н. р.
	Восьмиденне перебування з учнями гімназії в місті-побратим Цвікау.
	Організація виступу 1-л класу «Посвята гімназистів».
	Участь у міському конкурсі «Наш клас та наш вчитель», учасник.
22.01-23.01.2016	Участь в семінарі від Гете-Інститут на тему «Європо? Я хочу бути проінформована» в обсязі 12 годин.
	Участь в конкурсах німецької мови «Олімпус», «Орлятко».
	Участь у семінарах при ВІППО.
	ІІІ місце в обласній олімпіаді (Похожалова Аліса, 11 клас).
	Підготовка та участь Марчук Ірини, учениці 10 класу в Регіональній Інтернет-олімпіаді «Що ти знаєш про Німеччину? Економіка. Партнерство. Молодь». Сертифікат за участь.
	Отримала три Почесних грамоти від Володимир-Волинської міської Ради.
	Підготовка свят «День іменинника», «День захисника Вітчизни», «8 Березня», відвідування музеїв, кінотеатру, виставок, хворих однокласників.
	Участь в конкурсах гімназії «Моменти сімейного щастя», в акції «Подарунок солдату»
	Організація та проведення екскурсії 2-л в м. Львів.
	Участь в педагогічній раді, доповідь на тему «Медіаосвіта. Досвід з-за кордону»
2016-2017 н.р.
	Опублікування тез на тему «Особливості перекладу скорочень на матеріалі сучасної німецької мови» в посібнику «Матеріали V міжнародного науково-практичного семінару «Актуальні проблеми романо-германської філології»»
	Підготовка та участь учениці Марчук Ірини, учениці 11 класу в захисті наукової роботи МАН з німецької мови на тему «Структурно-семантична характеристика фразеологічних одиниць з гастрономічним компонентом»
	Публікація уроків на тему «Вільний час. Хобі.», «Моя школа», сайт Методичний портал.
	Організація та проведення екскурсії 2-л в м. Луцьк.
31.10-04.11.2016	Участь в семінарі від Гете-Інститут на тему «Використання онлайн-ресурсів на заняттях німецької мови для формування умінь аудіювання та говоріння. Підготовка учнів до іспитів А1-В2».
12.09-11.12.2016	Участь у онлайн-семінарі з підвищення кваліфікації на тему «Завдання. Вправи. Інтерактивні методи» в обсязі 80 годин.
	Участь в методоб’єднанні. Доповідь на тему «Рефлексія на заняттях німецької мови в старших класах»
	Участь в педагогічній раді, доповідь на тему «Форми та методи особистісного саморозвитку обдарованих дітей за кордоном»
12.12.2016	Організація та проведення відкритого позакласного заходу з учнями 2-л класу «Андріївські вечорниці».
	Підготовка свят «День іменинника», «День захисника Вітчизни», «Новий 2017 рік», відвідування музеїв, кінотеатру, виставок.
	Наукова робота з німецької мови на тему «Структурно-семантична характеристика фразеологічних одиниць з гастрономічним компонентом», Марчук Ірина, ІІІ місце.
22.01.17	Відкритий урок на тему «В супермаркеті», 2-л клас, гімназія
03.17	Присвоєння І категорії
1.05-2.05.17	Організація та проведення екскурсії 2-л на Прикарпаття (Трускавець-Тустань-Львів)
11.06-15.06.17	Методико-дидактичний семінар для вчителів німецької мови (Apps-додатки)
29.05-16.06.17	Мовний табір з німецької мови для учнів 2-л класу (проект «Показ моди»)

2017-2018 н.р.
	Участь в методоб’єднанні. Доповідь на тему «Досвід щодо організації літнього мовного табору»
4.09-22.09.17	Курси підвищення кваліфікації при ВІППО
15.11.2017	Участь у першому (міському) турі всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2018» у номінаціях «Німецька мова», І місце
12.02-16.02.2018	Відкритий урок на тему «Ми охоче займаємося спортом», 3(7)л клас Участь у другому (обласному) турі всеукраїнського конкурсу «Учитель року – 2018» у номінаціях «Німецька мова», IIІ місце  Відкритий урок на тему «Gefahren für die Natur», 8(4) клас
03.2018	Конкурс для школярів «Наша школа – наша справа» від інституту імені Гете. Учні 3(7)л створили команду та висунули проектну ідею створити шкільну газету, обговорили, як вони хотіли би змінити свою школу та освітнє середовище на краще. Розробили спільно проектну ідею та втілили її у життя. Учасники.
04.2018	Участь в тижні іноземних мов.  Постановка казок братів Грімм «Бременські музиканти», «Попелюшка на сучасний лад», 3(7)л клас
3.05.2018	Почесна Грамота від Волинської обласної державної адміністрації управління освіти, науки та молоді
2018-2019 н.р.
29-31.08.2018 17.10.2018 19.10.18-19.01.19 4.11.2018 8.11.2018 11.2018 11.2018-01.2019 21.-22.11.2018 7.12.2018 01.2019 18.02.2019 28.02.2019	Участь в семінарі Deutsch für Primarbereich für STN, отримання сертифікату НУШ Участь у семінарі "Deutsche digitale Kinderuniversität", 6 ак.год. Підвищення кваліфікації вчителів початкової школи: Онлайн-платформа «Німецька у початковій школі», 20 ак. год. Реєстрація на "Іспити у школі" від Гете-інститут, 10 учнів А1  Позакласний захід з учнями 4 класів "Святий Мартін" Участь у олімпіаді, міський етап Замрига Вероніка, 4(8)л ІІ місце, Киричук Денис, 4(8)л ІІІ місце Підготовка та участь учениці Юнак Юлії, учениці 10 класу в захисті наукової роботи МАН з німецької мови на тему «Лексико-граматичні трансформації поетичного перекладу творів Фрідріхі Шіллера», учасник 2-денний семінар "Іспити у школі", м. Київ Участь у семінарі "Spiele im DaF-Unterricht und Methodensalat für DaF in der Tat", 8 ак.год. Виступ на педраді, тема "Шляхи формування нових підходів до здійснення аналітичної діяльності, спрямованої на ефективний розвиток вивчення німецької мови" Відкритий урок на тему «Небезпека для природи. Що ми можемо зробити для її охорони?», 4(8)л клас Позакласний захід з учнями 2 класу "Sterntaler", ein Theaterstück mit Stabpuppen, відео ввійшло до 7 кращих відео України